Resumen:
AI comenzar la investigación abordamos la problemática de los jóvenes en
conflicto con la ley penal desde una lectura más amplia, al interrogarnos sobre la
coyuntura social del tema. De manera que nuestra primera aproximación fue
tratar de entender la corresponsabilidad social del acto trasgresor, en el marco de
un orden social y económico injusto: que produce desigualdad social porque
concentra las riquezas; degrada las condiciones de vida por el desempleo y por el
estado de pobreza crónica de gran parte de sus habitantes. Entendemos que esta
desdicha de nuestro país incita el abandono, semiabandono, la drogadicción, la
deambulación de niños y jóvenes al borde de su propia vida. Paradojalmente,
estas situaciones son sentidas como condicionantes pre-delictuales desde los
enfoque criminológicos tradicionales. Para nosotras, este escenario expresa el
lugar en el que habitan los jóvenes que entrevistamos.
